Яков Слуцкий, являющийся начальником отдела международных связей и межрегионального сотрудничества ГБУ РК «Дом дружбы народов», а также член экспертного Совета «Офицеров России», рассказал о сложностях работы военных переводчиков.

Как он указал, эта профессия обладает специфичностью, так как необходимо осваивать язык, традиции и культуру страны, где нужно будет работать, и сочетать это с воинской дисциплиной. Военным переводчикам также необходимо уметь нивелировать возможные конфликты.

Слуцкий отметил, что у военных переводчиков очень серьёзная работа и высокая ответственность, по сравнению с гражданскими переводчиками. Так, при боевых действиях важно не допускать ошибок, так как это может привести к человеческим жертвам и к провалам военных операций из-за недопониманий и неправильных толкований слов.

В России существует день военного переводчика – он отмечается 21 мая.

Ранее издание Nation News рассказало о главных достижениях министра обороны Сергея Шойгу, которому исполнилось 66 лет. Одним из его достижений называется развитие гиперзвукового оружия.

Вам может понравиться

Меркель и Джонсон на саммите G7 поговорили о “дестабилизирующей деятельности России”

Главной темы беседы на полях саммита «большой семерки» между канцлером ФРГ Ангелой Меркель и британским премьером Борисом Джонсоном стала «дестабилизирующая деятельность России и КНР. Канцелярия главы правительства Соединенного Королевства также

Американцы пообещали пригрозившей покинуть МКС России избавиться от ее «барахла»

Американские пользователи прокомментировали заявление главы Роскосмоса Дмитрия Рогозина о возможном уходе РФ с международной космической станции. Они написали, что РФ всегда предпринимает шаги во вред Соединенным Штатам. И пригрозили «выкинуть

На Украине причиной плачевного состояния ВСУ на Донбассе назвали российское телевидение

Украинские ВС не готовы воевать на Донбассе. Армия деморализована и не чувствует никакой личной ответственности за результаты боевых действий. Опрос, проводимый командованием ВСУ среди бойцов, показал, что 80 процентов военнослужащих
Погода в России: