Р. Мартин, чей цикл книг «Песнь льда и пламени» легла в основу сюжета популярного сериала «Игра престолов», прокомментировал включение изданием Vanity Fair серии «Черноводная» в список 25 идеальных телевизионных эпизодов, снятых за последние 25 лет.
По его словам, девятый эпизод второго сезона под названием «Черноводная» сериала «Игра престолов» является не просто хорошим, а самым любимым из тех, к которым он написал сценарий. В своем блоге Мартин отметил, что не считает данный эпизод идеальным, но он все равно является его любимым. При этом писатель признался, что испытывает «слабость» к серии «Лев и Роза» четвертого сезона.
Напомним, что серия «Черноводная» была снята знаменитым режиссером Нилом Маршаллом. Многие зрители называют его одним из лучших режиссёров сериала «Игра престолов». В эпизоде была экранизирована первая масштабная битва, в которой Тирион Ланнистер отражает вторжение Станниса Баратеона.