Шутливым предложением переименовать штаб-квартиру НАТО в «Дом Советов» президент России Владимир Путин напугал Запад, рассказал экс-генсек Североатлантического альянса Джордж Робертсон. Он возглавлял организацию в период с 1999 по 2004 годы.

По словам Робертсона, Путин обратил внимание, что глава Альянса одновременно является председателем Совета Россия – НАТО, Североатлантического Совета и Совета евроатлантического партнерства. Именно поэтому он и предложил новое название для штаб квартиры блока.

Переводчик уловил смысл шутки и поэтому перевел предложенное российским лидером название дословно – House of Soviets. По словам Робертсона, некоторые политики юмора не поняли. Особенно сильно предложение Путина напугало представителей Польши.

«Но это была шутка, такая тогда царила атмосфера», – пояснил Робертсон.

Вам может понравиться

СРОЧНО: Боевики “Азова” начали сдаваться в Мариуполе

Боевики националистического полка «Азов» (запрещен в России), которые скрывались на металлургическом комбинате «Азовсталь», приняли решение сложить оружие. Командир батальона «Восток» Александр Ходаковский рассказал, что утром в понедельник из подземелий завода

Добровольцы 115-й бригады теробороны ВСУ заявили о неспособности выполнять боевые задачи и ужасном моральном состоянии

Добровольцы украинской территориальной обороны не способны вести боевые действия. Это подтверждают они сами, обращаясь к командованию и сообщая о «низком боевом духе». Первым такое заявление сделала 101-я бригада, которую из

На Украине намечается переворот со сменой лидера

Политологи не исключают, что в Украине может произойти военный переворот. Уже даже названо имя нового лидера. По мнению Марата Баширова, Западу уже стоит забыть о победе киевского режима. Подробности передает
Погода в России: