В возрасте 62 лет ушел из жизни Сергей Быстрицкий — актер, режиссер и один из самых узнаваемых голосов российского дубляжа. О его смерти стало известно 1 апреля 2026 года из сообщения на сайте Союза кинематографистов России. Родственники и коллеги пока не уточняют, что именно стало причиной трагедии.
Сергей родился в Москве 12 июня 1963 года. Его путь в профессию не был прямым: сначала он учился в математической школе, а потом даже поступил в технический вуз при заводе ЗИЛ. Но в итоге интерес к кино перевесил, и Быстрицкий подал документы во ВГИК. Там ему повезло учиться у легендарных мастеров — Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.
Впервые на экране он появился еще подростком, сыграв в 1976 году в фильме «Голубой портрет». Но по-настоящему зрители запомнили его уже в восьмидесятых. Тогда вышли «Валентин и Валентина», «Секретный фарватер», «Даниил, князь Галицкий» и фантастический фильм «Подземелье ведьм». Позже, когда эпоха советского кино закончилась, Быстрицкий много работал в сериалах — вы могли видеть его в «Каменской», «Марше Турецкого» или «Апостоле».
При этом для миллионов людей он оставался «голосом за кадром». Именно Быстрицкий озвучивал Мэтта Деймона в «Марсианине», «Интерстелларе» и всех частях истории про Джейсона Борна. Его же голос мы слышали, когда смотрели «Ванильное небо» с Томом Крузом или включали сериал «Друзья», где он дублировал Чендлера Бинга. Это была огромная работа, которую зрители часто воспринимали как нечто само собой разумеющееся.
Сергей Вениаминович не ограничивался только актерством и занимался режиссурой. Он снял такие проекты, как «Белая ворона» и «Любимые женщины Казановы». В этих работах снималась и его дочь Полина — она решила продолжить дело отца и тоже стала актрисой.
Часто задаваемые вопросы
Наибольшую известность ему принесли роли в советских фильмах «Секретный фарватер», «Валентин и Валентина» и «Подземелье ведьм», а также участие в сериалах «Каменская» и «Апостол».
Он был основным голосом Мэтта Деймона (включая франшизу о Борне), дублировал Тома Круза, Марка Уолберга и персонажа Чендлера Бинга в сериале «Друзья».