В соцсети «Фейсбук» новая глава образовательного ведомства разместила небольшое сообщение, в котором поблагодарила украинского лидера и правительство за оказанное ей доверие. Она также рассказала о целях, которые собирается достичь, будучи министром. Украинцы были неприятно удивлены большим числом ошибок в посте. Некоторые представили исправленный вариант, в котором были правильно расставлены запятые и изменены склонения у ряда существительных.
По мнению некоторых комментаторов, новый министр допустила столь большое количество ошибок из-за того, что ее родным языком является русский. Они добавили, что украинский язык Новосад, скорее всего, начала учить лишь недавно.