Расшифровка древних рукописей с помощью искусственного интеллекта показала большую эффективность. Российские учёные смогли расшифровать тибетские манускрипты с помощью компьютерной программы с точностью в 94%. Такое заявление сделал председатель Сибирского отделения Академии наук Валентин Пармон. 

Собрание уникальных древних тибетских рукописей находится в столице Бурятии Улан-Удэ. По словам учёного, искусственный интеллект для расшифровки таких текстов применили впервые в мире. Всего было исследовано около 500 страниц. Это материалы разного рода: религиозные, медицинские, дидактические тексты и другие. Высокую точность машинного перевода подтвердили другие методы дешифровки, которую применяют специалисты.  

Предполагается, что искусственный интеллект теперь задействуют для расшифровки и изучения рукописей на старомонгольском языке. Сейчас в архивах на нём хранится огромная масса текстов, однако специалистов по этому языку осталось крайне мало. Между тем в этих рукописях содержится уникальная историческая информация по истории Бурятии и Монголии. 

Вам может понравиться

New Scientist: Химическая переработка древесных отходов дает материал прочнее стали

Специалисты из Университета Британской Колумбии в Ванкувере (Канада) изобрели технологический процесс химической переработки древесины, который способен превратить побочные продукты деревообработки в новый сверхпрочный материал. Об этом сообщает New Scientist. Перевод

Иммунитет к коронавирусу оказался “заразен”

Исследователи выяснили, что воздушно-капельным путём можно не только заразиться коронавирусом, но также и иммунитетом к нему. Об этом заявили учёные из университета Колорадо (США). Они провели исследование среди 34 семей

Шведские учёные разработали высокоурожайные сорта пшеницы для засоленных почв

Исследователи из Гетеборгского университета вывели несколько новых сортов пшеницы, которые устойчивы к почвам с более высокой концентрацией солей – с зернами, которые значительно крупнее и прорастают почти в два раза
Погода в России: